Spectacles

Arts Visuels - FRANCE

Paysages intérieurs

Auteur et metteur en scène : Philippe Genty

Avec la complicité de Mary Underwood

Musique: René Aubry

Avec Amador Artiga, Maja Bekken, Balazs Jerger, Scott Koehler, Simon Rann, Madeleine Roseth et Benedikte Sandberg

Constructions, marionnettes et accessoires : Air et Toiles Concept (ATC), Carole ALLEMAND, Delphine CERF, Sophie COEFFIC, Edwige DEYGOUT, Romain DUVERNE, Sylvie GUBINSKI, Emmanuel LABORDE, Juliette NOZIERES, Sébastien PUECH, Vincent RUZ et Louise YRIBARREN

Costumes, robes et accessoires : Annick Baudelin, Isabelle Boiton, Nousch Ruellan, Séverine Thiébault, Fabienne Touzi dit Terzi et Inge Zorn-Gauthier

Création lumière et régie générale de création : Thierry CAPERAN

Images vidéo : Jean-Luc TOURNE

Direction technique de tournée et régie lumière : Christophe CHAUPIN

Effets spéciaux et régie plateau : Didier CARLIER, Christophe ROCH et Jean-Luc TOURNE en alternance avec Patrick MUZARD

Régie vidéo-son : Emmanuel RAMAUX


 


D’images, je spécule, de rêveries en métaphores, de loufoque en potache, Paysages Intérieurs est un voyage.

 

Celui d'un homme qui, par les images, les marionnettes, la danse et la musique nous livre des images de son voyage intérieur. Celle d’un monde où se confondent le sublime, le terrifiant et la poétique plastique.

 

Après la parution de mon odyssée personnelle chez Actes Sud, il y a deux saisons, j’ai décidé de donner corps et images à l’ouvrage d’une vie.

 

A la croisée de mes rêves, de mes voyages, de mes fantasmes, ce poème virtuel pour sept acteurs et marionnettes a vu le jour en octobre 2016.

 

.../...

 

Through images I speculate, from dreams to metaphors, and ridiculous humour Inner Landscapes is a journey.

 

A journey of a man who, through images, puppets, dance and music, shares with us images from his inside journey, of a world mixed with the sublime, terrifying and poetical.

 

When Actes Sud published two years ago my personal odyssey, I decided to give substance and images to a life achievement.

 

At the crossroads of my dreams, my travels and my fantasies, this virtual poem for seven actors and puppets will be completed in October 2016.

 

 


Production exécutive : Compagnie Philippe Genty

Coproductions : Juste pour Rire / Les Productions Juste pour rire / MCNN – Centre de Création et de Production (Nevers), La Coursive (Scène Nationale de la Rochelle) et La Maison des Arts du Léman (Thonon)

Avec le soutien du Ministère de la Culture – DRAC Bourgogne et de Nevers Agglomération


En tournée